Le droit de marque ne doit pas s’étendre au-delà du signe déposé, pour permettre au titulaire  de contrôler un genre, une famille ou une catégorie de signes, ce qui entraverait indûment la liberté de concurrence.