La jurisprudence admet sa validité sous réserve que l'évocation du produit ou service témoigne d'une certaine habileté, c’est-à-dire que le signe ne désigne ou ne décrive pas explicitement le produit ou service de la marque, mais se contente plutôt de l’évoquer ou de le suggérer.